Die Sinai-Stiftung hat durch eine einschlägige Quelle Informationen erhalten, die darauf hindeuten, dass die derzeit im östlichen Sinai stattfindenden Bauarbeiten darauf abzielen, in der Nähe der Grenzen zum Gazastreifen ein hochgesichertes und isoliertes Gebiet zu schaffen, um die Aufnahme palästinensischer Flüchtlinge im Falle eines Massenexodus der Bürger des Gazastreifens vorzubereiten.
Die Stiftung befragte zwei örtliche Bauunternehmer, die erklärten, dass diese Bauarbeiten von Ibrahim Al-Arjani – einem den Behörden nahestehenden Geschäftsmann – Abnaa Sinai For Construction & Building in Auftrag gegeben wurden, der den Auftrag direkt über die ägyptische Ingenieursbehörde der Streitkräfte erhalten hatte. Mit den Bauarbeiten soll ein umzäunter Bereich errichtet werden, der von 7 Meter hohen Mauern umgeben ist. Nach der Beseitigung des Schutts der Häuser der Einheimischen von Rafah, die während des Krieges gegen den Terrorismus gegen ISIS zwangsumgesiedelt und ihre Häuser abgerissen wurden.
Es wird erwartet, dass das Gebiet in höchstens 10 Tagen eingeebnet und fertiggestellt sein wird. Sie sagten, diese Informationen würden in geschlossenen Kreisen verbreitet, um eine Veröffentlichung zu vermeiden, und wiesen darauf hin, dass die Arbeiten unter der Aufsicht der Ingenieursbehörde der ägyptischen Streitkräfte und unter starker Sicherheitspräsenz durchgeführt würden.
Die Sinai Foundation veröffentlichte vor zwei Tagen einen Bericht mit exklusiven Bildern, die zeigen, dass die ägyptischen Behörden im Grenzgebiet des Ostsinai mit dem raschen Bau einer Mauer beginnen. Außerdem beobachtete das Team der Institution heute Morgen den Bau einer sieben Meter hohen Zementmauer, die an einem Punkt im Dorf Qoz Abo Raad südlich der Stadt Rafah beginnt und in Richtung Mittelmeer im Norden parallel zur Grenze zum Gazastreifen verläuft.
In einem Interview mit Herrn Mohannad Sabry, einem auf den Sinai und die ägyptische Sicherheit spezialisierten Forscher, sagte er: Die Bauarbeiten, die im Sinai entlang der Grenze zum Gazastreifen zu beobachten sind – die Errichtung eines verstärkten Sicherheitszauns um ein bestimmtes, offenes Stück Land – sind ein ernstzunehmendes Signal dafür, dass Ägypten sich darauf vorbereiten könnte, in Abstimmung mit Israel und den Vereinigten Staaten die Umsiedlung der Bevölkerung des Gazastreifens in den Sinai zu akzeptieren und zuzulassen.
Die östlichen Grenzen der am Montag, den 12. Februar, begonnenen Bauarbeiten liegen zwischen einem Punkt südlich des Grenzübergangs Rafah und einem weiteren südlich des Grenzübergangs Kerem Shalom, während die westlichen Grenzen zwischen den Dörfern Qoz Abo Raad und El-Masora liegen. Offiziere des militärischen Nachrichtendienstes sowie die Miliz „Fursan Al-Haitham“, die aus der Stammeskoalition im Sinai hervorgegangen ist und von dem Geschäftsmann Ibrahim Al-Arjani angeführt wird, sind in der Nähe des Gebiets Qoz Abo Raad südlich der Stadt Rafah anwesend, ebenso wie Baugeräte, Bulldozer und örtliche Bauunternehmer.
Übersetzung mit Deep Learning
geschickt von Gabi Bieberstein am 24.02.2024
Weitere Infos hier: https://www.theguardian.com/world/2023/mar/30/egyptian-army-has-turned-sinai-schools-into-military-bases-says-rights-group
Egypt to create a gated high-security area in the reception of Palestinian refugees from Gaza
Quelle: https://sinaifhr.org/show/334
The Sinai Foundation obtained information through a relevant source that indicates that the construction work currently taking place in eastern Sinai, is intended to create a high-security gated and isolated area near the borders with Gaza strip, in preparation for the reception of Palestinian refugees in the case of the mass exodus of the citizens of Gaza Strip.
The foundation interviewed two local contractors who said that local construction companies had been commissioned this construction work by Ibrahim Al-Arjani – A close businessman to the authorities – Abnaa Sinai For Construction & Building, who had been directly assigned the commission through the Egyptian Armed Forces Engineering Authority. The construction work is intended to build a gated area, surrounded by 7-meter-high walls. After the removal of the rubble of the houses of the indigenous people of Rafah, who were displaced forcibly and their houses demolished during the war against terrorism against ISIS.
The area is expected to be levelled and ready in no more than 10 days. They said this information is being circulated in closed circuits to avoid publication, noting that the work is being done under the supervision of the Egyptian Armed Forces Engineering Authority under heavy security presence.
Sinai Foundation published a report two days ago with exclusive images showing the Egyptian authorities starting rapid construction on the border area of eastern Sinai. Additionally, this morning the Institution’s team observed the building of a cement wall of 7 meters in height starting at a point in Qoz Abo Raad village south of Rafah city, directed towards the Mediterranean Sea north, parallel to the border with Gaza Strip.
In an interview with Mr Mohannad Sabry, a researcher specialising in Sinai and Egyptian security, he said:
The construction works seen in Sinai along the border with Gaza—the erection of a reinforced security perimeter around a specified and open stretch of land—are serious signals that Egypt could be preparing to accept and allow the displacement of the people of Gaza into Sinai, in coordination with Israel and the United States.
The construction works that started early Monday, February 12 have its eastern borders lying between a point southern of the Rafah border crossing and another southern of the Kerem Shalom border crossing, while its western borders lie between Qoz Abo Raad village and El-Masora village. Military intelligence officers are present as well as the ‘Fursan Al-Haitham’ militia that stems from the Sinai Tribal coalition headed by businessman Ibrahim Al-Arjani, near the Qoz Abo Raad area south of the city of Rafah, along with construction tools, bulldozers and local contractors.
